Spending your weekend on car upgrades or maintenance may not be glamorous, but it can be satisfying and financially wise.…